Empereur idell. Pour l'utilité du travail, pour la protection des yeux

La renommée des lampes de travail Kaiser idell de Neheim-Hüsten reposait non seulement sur une finition exceptionnelle, mais aussi sur un concept technique qui intégrait les connaissances les plus récentes de l'époque en matière de guidage de la lumière et d'ergonomie. Les projets ont été conçus par Christian Dell, qui a été maître métallurgiste du Bauhaus de Weimar de 1922 à 1925 et qui a dirigé l'atelier de métallurgie de l'école d'art de Francfort de 1926 à 1933. Cette collaboration se reflétait également dans le nom "Kaiser idell", qui désigne les luminaires de Kaiser réalisés d'après une idée de Dell. Depuis quelques années, ils sont à nouveau fabriqués au Danemark - avec le même design, la même qualité et la même fabrication artisanale. Ainsi, les abat-jour des réflecteurs - et, pour les lampes de table, les pieds - sont soigneusement peints à la main par voie humide et polis.