Tout le monde peut faire de la balançoire et du toboggan, mais la bascule est la discipline reine sur l'aire de jeux, car ici, il n'y a que deux possibilités : Une énorme frustration ou un plaisir immense ! Susanne Straßer place l'éléphant sur la bascule et il est tout de suite clair qu'il faut toute une ménagerie de poids légers pour monter et descendre ! Et voilà que le pingouin arrive...
Ce livre d'images en carton joue de la manière la plus amusante avec l'expérience enfantine qu'il existe des choses légères et des choses lourdes, et que beaucoup de ces dernières peuvent même faire bouger les plus lourdes ! Une dramaturgie merveilleusement simple, des images claires et des phrases courtes et onomatopéiques racontent cette petite histoire de cour de récréation et personne ne remarque qu'elle cache une petite leçon de physique amusante !